Have you ever watched a product team agonise over a feature decision? There they stand, drowning in data and opinions, trying to reach an impossible level of certainty before moving forward. Chaos ensues — …